14-1학기 노어전공에는 시사러시아어1, 비즈니스러시아어작문연습, 러시아어번역연습, 러시아어교육론, 졸업논문및시험 등 5개 과목이 개설되어 있습니다. 러시아어교육론은 교직이수자 필수과목이며 일반학생도 러시아어 교육이나 학습법, 교수법에 관심이 있으면 수강가능합니다.
<졸업논문및시험>의 논문작성은 러시아 텍스트의 번역(또는 한국어 텍스트의 러시아어 번역)으로 대체합니다. 전체 분량은 40페이지 이내입니다. 논문지도교수는 4학년 과목강의 교수님입니다. 해당 수업에서 지도를 받아야 합니다. 4학년 개설 과목강의 지도교수님 지도를 받아 번역 텍스트를 선택하고 번역하여 작성하시면 됩니다. 졸업논문에는 노영한 이력서와 자소서, 취업보고서, 러시아어사회봉사보고서, 토익성적표, 토르플성적표, 전산자격증 사본이 포함되어야 합니다. 양식은 게시판에 게시된 20113년도 졸업자 공지 내용과 동일합니다.
노어전공의 토르플 졸업요건으로 2014년 8월 졸업자는 토르플 1단계 통과이고 2015년 2월 졸업자부터는 토르플 2단계 통과입니다. 이것을 고려하여 준비하기 바랍니다. 교내 자체 모의 토르플의 경우에는 기초, 기본, 1단계의 5가지 영역을 모두 통과한 경우에 1단계로 인정합니다. 2단계의 경우에도 교내 모의 토르플은 기초, 기본, 1단계, 2단계의 5가지 영역을 모두 통과한 경우에 2단계로 인정합니다. 교내 토르플은 학기중 월 1회 시행합니다.
그 밖에 노어전공 졸업요건으로 러시아어사회봉사가 있습니다. 러시아 사람들을 만나서 적어도 1번은 의사전달 활동을 해본 경험을 가지도록 하는 것입니다. 봉사내용은 러시아교환학생 공항영접, 수강신청도우미, 학교생활도우미, 한국어도우미, 서울관광도우미, 출입관리국업무 도우미, 신용카드 및 휴대폰개통도우미, 명절음식초대도우미, 스포츠동아리도우미, 러시아어튜터링도우미 등입니다. 희망하는 봉사내용을 신청하고 봉사활동을 하고 보고서를 작성제출하면 됩니다.
토르플과 러시아어사회봉사보고서 제출 졸업요건은 취업을 돕기 위한 것이기 때문에 졸업 전에 취업을 한 학생들에게는 제출을 면제합니다.
안병팔
